Christmas Tea Party

Hei vain! Kokoonnuimme eilen Mimin luokse viettämään pikkujouluja teekutsujen muodossa. Käytin ensimmäistä kertaa juuri saapunutta uutta ostostani: Angelic Prettyn Twinkle Ornament -mekkoa, joka on turhankin täydellinen jouluteemaan. Kun tämä sarja ilmestyi, ajattelin, että "kuka ihme muka ostaa mekon, jota voi käyttää vain jouluna?!" No jaa-a, nytpä sain sen selville. :'D

Hello everyone! Yesterday we met at Mimi's to have a little tea party in honour of soon coming Christmas. I wore for the first time my new purchase, Angelic Pretty's Twinkle Ornament dress. When this series came out, I thought "who would ever buy a dress that you can only wear during Christmas time?!" Well well, now I know. :'D

Kynnet. Yritin tehdä sellaista valuvaa karkkimaista lookia, joka onnistuikin ihan kohtalaisesti nähden siihen, että kynsilakka oli ihan kökkööntynyttä.

My nails. I tried to do dripping, candy or jam like look, and I think it's quite okay when you consider how bad this nail polish had gotten.

Käytin myös varta vasten askartelemaani hiuskoristetta! Tämä on kierrätystä parhaimmillaan; pitsit ovat alunperin vanhoista vaatteista, ja niistä tehtiin wristcuffit koulunäytelmämme Lestatille, ja nyt Lestatin wristcuffi päätyi hiuskoristeeni pohjaksi. Minulla on vielä toinen cuffi jäljellä, ja siitäkin tulee hiuskoriste!

I also wore the head dress I made for this particular party! I think you can really call this recykling; the laces are from old blouses, and they were first used as Lestat's wristcuffs in our school play, and now Lestat's wristcuffs end up being the base for my headdress. I still have the other cuff left and it's going to be a head dress, too!

Tämä kuva on täällä vain koska tykkään sen hattaraisesta tunnelmasta. Sanni on niin lahjakas kuvaaja!

Have also one cotton candy like picture. I really like it, Sanni is so talented photographer!

Minä ja Kata.
Me and Kata.

Vaihdoimme myös pienet joululahjat. Tässäpä ne, jotka minä sain! ♥ Kierrätetystä turkiksesta tehty ruskea muhvi ja kortti Mimiltä, suloinen kirjanmerkki Katalta, Sannin itsensä kuvaama ja kehittämä kuva, sekä Twinkleshine My Little Pony Susannalta! ♥ En ole pahemmin tykännyt näistä uuden generationin poneista, mutta nyt on pakko myöntää, että rakastuin tuohon pikku poniini. *-*

We also gave each other little Christmas gifts! Here are the gifts I got. A muff made of recycled brown fur and a card from Mimi, a cute book mark from Kata, a photo taken by Sanni, and Twinkleshine My Little Pony from Susanna! ♥ I have to admit that I haven't been too fond of these newest generation ponies, but I totally fell in love with this little pony. *-*

The Great Adventures of the Little Unicorn

Hei, ja terveisiä joulukorttitehtaasta! Eivätkö ole söpöjä? Ystävät rakkaat, varautukaa saamaan joku näistä pikku yksisarvisista omaksenne.

Hello, and greetings from a christmas card factory! Aren't they cute? Dear friends, be prepared to have one of these little unicorns as your own.

Kynsilakkani mätsää kerrankin asuuni, ja olenpa tainnut oppia jopa käyttämään graffitilakkaa! Hip hei! Punainen ja valkea ovat mielestäni kivan jouluisia.

My nail polish matches my outfit for once! And I think I have finally learned how to use my graffiti nail polish! Yay! Red and white look quite christmas-y together.

Ja sitten päivän asu, aika casualia lolia Angelic Pretty'n Cosmetics -mekolla.

My outfit for the day was Angelic Pretty's Cosmetic JSK in a rather casual way.


Halusin myös koittaa yhdistää uuden takkini loliin. Ihan söpö, vaikka kuten kuvasta näkyy, litistää alushameet tehokkaasti.

I also wanted to try to coordinate my new coat into lolita. Quite cute, though as you can see, my petticoats really get flat under it.

Tulinpa miettineeksi, että olettekos te ikinä nähneet undulaattejani? No, nyt näette niistä toisen, Tossun. Tossu ja minä toivotamme kaikille rauhaisaa itsenäisyyspäivää!

I started to think have you ever seen my budgies? Well, here you can see one of them, Tossu.