Olen vakaasti sitä mieltä, että lolitankin kannattaa pitää valtavirtamuotia silmällä inspiraation vuoksi. Minä ja Mimi ainakin inspiroiduimme! Aloimme miettiä, miten tämänhetkisiä muotielementtejä voisi soveltaa lolitaan. Päätimme tehdä jälleen yhteistyötä. Minä käsittelen, miten lady-like –tyyli toimii sweetlolitan vaatekaapilla, Mimi taas käsittelee pukeutumisen synkempää puolta.
1. Värisävyt: kirkkaiden pastellien sijaan kannattaa suosia murrettuja sävyjä, kuten roosaa, ruskeaa, luonnonvalkeaa, kultaista ja tiettyjä punaisen sävyjä. Myös kaikenlaiset kukkakuosit sopivat tähän tyyliin mainiosti.2. Materiaalit: Panosta laatuun.
4. Paidat: Pyöreiden kaulusten ja muhkeiden hihojen sijaan valitaan korkea kaulus ja suorat hihat. Kaulan suuri rusettiyksityiskohta tuo kuitenkin asuun sweetlolitan söpöyttä.
3. Jalkineet: Lady-like tyyliin sopivat sirot avokkaat, nilkkurit tai ballerinat.
5. Sukat: Polvisukkien sijaan valitaan ehdottomasti ylipolvensukat tai sukkahousut.
6. Asusteet: Hiuksissa suositaan suloisia hiuspantoja tai hattuja. Kaulaan ja ranteisiin kieputetaan ylellisiä helmirykelmiä. Kädet kätketään hansikkaisiin. Tämänhetkinen muotiväri on punainen, joten punaiset yksityiskohdat tuovat tähän asuun raikkautta.
Tässä on vielä vaaleanpunaisempi versio tuosta ylemmästä asusta. Vaikka murretut värisävyt eivät olisikaan ihan sinun juttusi, saa lady-like –tyylin toimimaan myös pastelliväreissä, jolloin lopputulos on raikas ja söpö, mutta myös ihanan sweet! P.S. Asukuvat & muuta eiliseltä tulossa myöhemmin! :)
Translation: Me, Mimi & Kata were walking in the citycenter this weekend. We were browsing at the shop windows when Mimi pointed out that lady-like clothing seems to be fashionable right now.
I think that even lolitas should keep an eye for mainstream fashion because it can give you inspiration. I and Mimi were certainly inspired! We decided to work together to create these articles about how to coordinate lady-like fashion elements into your lolita outfits. I will write about how to wear lady-like elements with sweet lolita, while Mimi will tell you about the darker side of lady-like lolita.
1. Colors: Favor more toned down shades instead of pastels. Rosa, brown, off white, gold and shades of red are perfect. Flower prints go also very well with this style.
2. Materials: Favor high quality.
3. Shoes: Lady-like style is all about ankle length boots, delicate pumps and ballerinas.
4. Blouses: Instead of round collars and sleeves, choose straight sleeves and high collar. The bow detail on the collar gives this outfit more sweetness.
5. Socks: Instead of knee socks, favor over the knees or stockings.
6. Accessories: For hair, wear cute hats or headbands. Wrap your neck and wrists in luxurious pearls. Hide your hands inside cloves. Red is in at the moment, so those red accessories give this outfit a fresh feeling.
In the end I’ve added almost the same outfit as a more sweet version to prove that even if toned down colors really aren’t your thing, you can make lady-like style work in sweet lolita! The second outfit is also very fresh & cute, and definitely sweet!
P.S. Outfit pictures & more from yesterday coming later! :)
