Resepti täydelliseen iltaan

♥ 1 kannullinen suosikkiteetäsi
♥ 1 sokerikko täynnä sokeria
♥ Hiukan keksejä
♥ Suklaakonvehteja, mieluiten käsintehtyjä. Mitä kauniimpia, sen parempi
♥ Mukaansatempaava kirja.

The Recipe for the Perfect Evening

♥ 1 tea pot of your favorite tea
♥ 1 little sugar bowl full of sugar
♥ A little bit of cookies
♥ Chocolates, preferably hand made. The prettier, the better
♥ A very good book of your choise.

Vilnius

"And in our dreams you are a fairy tale."

Taikaa

Tanssi kanssani
Alla tähtien
Juokse kanssani
Läpi putoavien lehtien
Piiloudu kanssani
Sateelta, joka lankeaa
Vastusta kanssani
Talvea ankeaa
Ole kanssani
Vielä vähän aikaa
Ole kanssani
Kun syksy on täynnä taikaa.

***

Asu/outfit:
Mekko/dress - Angelic Pretty
Paita/blouse - vintage
Sukat/socks - Secret Shop
Kengät/shoes - Minna Parikka & Donna Girl of London
Takki & varjo/trench coat & parasol - Baby, the Stars Shine Bright

Kuvaaja/photographer - Hanna
Mallit/models - Caramea & Chico
Runo/poem - Caramea

Puppies All Around!

Hei vain! Esittelyssä jälleen uutta, toivottavasti ette ala kyllästyä näihin postauksiin. :3

Innocent Worldin pentumekko! Vihdoinkin hiukan lisää IWtä kaappiini. ♥



Printti on hyvin suloinen. Erityisen ihana yksityiskohta ovat nuo pikkurusetit koirien yllä!

Myös raidallinen rusettivyö on hauska yksityiskohta.

Loppuun vielä hyvin sumea asukuva, pahoittelen laadun puutetta. Poikaystäväni ja kamerani eivät tulee toimeen keskenään. :D ♥

Pidin eilen luonani Kesänkuoppajaiset, kaveriporukkani perinteisen tapaamisen, jossa juhlistamme yhdessä kesän päättymistä. Keväällä joku muu meistä järjestää jälleen Talventappajaiset - näin saamme kahdesti vuodessa ihanan tekosyyn kokoontua yhteen, jutella, nauraa, pukeutua sievästi ja syödä hyvin! Koska luonani oli enimmillään oman koirani lisäksi neljä muuta (ystävieni koiria), sopi koiramekko hyvin teemaan.

Mekko: Innocent World
Paita: Bodyline
Hiuskoriste: itse tehty
Helmet: vintagea
Kengät, sukkahousut, laukku: Lontoon tuliaisia.

Translation: My newest purchase, Innocent World's puppy dress! I love the puppy print, and the little bows those puppies are wearing. The striped belt with a bow is a very cute detail, too.

In the end, very bad picture of my outfit with this dress from yesterday. My boyfriend and my camera do not get along very well. :D ♥

My outfit:
Dress: Innocent World
Blouse: Bodyline
Hair accessory: self made
Pearls: vintage
Shoes, socks, purse: Bought from London.

It's the details that make the outfit...

(Click!)

Ystäviä ja ostoksia (10.9.2011)

Kuten lupasin, nyt seuraa asuja & ostoksia lauantailta, jolloin tapasin Kataa, Mimiä ja Mimin poikaystävää.

Aloitetaanpas vaihteen vuoksi ryhmäkuvaa edeltäneellä häsellyksellä! :D

Ei, minulla ei ole hajuakaan, miksi osoittelen maata. Hetken hämmingin jälkeen onnistuimme asettumaan varsinaiseen ryhmäkuvaan:

... joka on sekin hiukan hassu, koska me kaikki pönötämme laukku ojossa ja nyrkit pystyssä! :D ♥

Sitten päivän asu:

Hiuskoriste: Itse tehty
Mekko, bolero: Angelic Pretty
Laukku: Baby, the Stars Shine Bright
Sukat: Secret Shop
Kengät: Ellos

Lähikuvaa hiushärpäkkeestä. Tykkään siitä ihan hirveästi, vaikka nuo roikkuvat blingit tökkäävät minua toisinaan silmään. o__x

Sitten niitä ostoksia. Ensinnäkin, esittelyssä uusi Baby, the Stars Shine Bright:n valkea ihana trenssitakki! ♥

Takissa on hurmaavan paljon yksityiskohtia, esimerkiksi vyön iso rusetti, pitsit, taskujen röyhelöt, pienet rusetit...

Jopa vuorituksessa on söötti kuviointi! Babyn logoja, pelikortteja ja muuta sälää.

Lisäksi ostin kaksi erityisen ihanaa leffaa: "Herttuatar" ja "Anastasia". Laajensin myös teekokoelmaani kolmella uudella maulla; lakritsi, suklaa ja creme brulée.

Translation: As promised, here comes my outfit & purchases from Saturday. I met with Kata, Mimi & Mimi's boyfriend.

My outfit:
Hair accessory: Self made
Dress, bolero: Angelic Pretty
Purse: Baby, the Stars Shine Bright
Socks: Secret Shop
Shoes: Ellos

And my purchases, then. This was the first time I got to wear my new Baby, the Stars Shine Bright trench coat. I absolutely love it, it has so many lovely little details! ♥

I also bought two very good movies, The Duchess and Anastasia and three new types of tea: Liquorice, Chocolate and Creme Brulée.

Lady-like fashion x lolita: How To Make It Work?

Kävelimme viikonloppuna Mimin ja Katan kanssa kaupungilla. Näyteikkunoita katsellessamme Mimi huomautti, että brittiläinen, lady-tyylinen pukeutuminen näyttää nyt olevan muodissa.

Olen vakaasti sitä mieltä, että lolitankin kannattaa pitää valtavirtamuotia silmällä inspiraation vuoksi. Minä ja Mimi ainakin inspiroiduimme! Aloimme miettiä, miten tämänhetkisiä muotielementtejä voisi soveltaa lolitaan. Päätimme tehdä jälleen yhteistyötä. Minä käsittelen, miten lady-like –tyyli toimii sweetlolitan vaatekaapilla, Mimi taas käsittelee pukeutumisen synkempää puolta.

1. Värisävyt: kirkkaiden pastellien sijaan kannattaa suosia murrettuja sävyjä, kuten roosaa, ruskeaa, luonnonvalkeaa, kultaista ja tiettyjä punaisen sävyjä. Myös kaikenlaiset kukkakuosit sopivat tähän tyyliin mainiosti.

2. Materiaalit: Panosta laatuun.

4. Paidat: Pyöreiden kaulusten ja muhkeiden hihojen sijaan valitaan korkea kaulus ja suorat hihat. Kaulan suuri rusettiyksityiskohta tuo kuitenkin asuun sweetlolitan söpöyttä.

3. Jalkineet: Lady-like tyyliin sopivat sirot avokkaat, nilkkurit tai ballerinat.

5. Sukat: Polvisukkien sijaan valitaan ehdottomasti ylipolvensukat tai sukkahousut.

6. Asusteet: Hiuksissa suositaan suloisia hiuspantoja tai hattuja. Kaulaan ja ranteisiin kieputetaan ylellisiä helmirykelmiä. Kädet kätketään hansikkaisiin. Tämänhetkinen muotiväri on punainen, joten punaiset yksityiskohdat tuovat tähän asuun raikkautta.

Tässä on vielä vaaleanpunaisempi versio tuosta ylemmästä asusta. Vaikka murretut värisävyt eivät olisikaan ihan sinun juttusi, saa lady-like –tyylin toimimaan myös pastelliväreissä, jolloin lopputulos on raikas ja söpö, mutta myös ihanan sweet!

P.S. Asukuvat & muuta eiliseltä tulossa myöhemmin! :)

Translation: Me, Mimi & Kata were walking in the citycenter this weekend. We were browsing at the shop windows when Mimi pointed out that lady-like clothing seems to be fashionable right now.

I think that even lolitas should keep an eye for mainstream fashion because it can give you inspiration. I and Mimi were certainly inspired! We decided to work together to create these articles about how to coordinate lady-like fashion elements into your lolita outfits. I will write about how to wear lady-like elements with sweet lolita, while Mimi will tell you about the darker side of lady-like lolita.

1. Colors: Favor more toned down shades instead of pastels. Rosa, brown, off white, gold and shades of red are perfect. Flower prints go also very well with this style.

2. Materials: Favor high quality.

3. Shoes: Lady-like style is all about ankle length boots, delicate pumps and ballerinas.

4. Blouses: Instead of round collars and sleeves, choose straight sleeves and high collar. The bow detail on the collar gives this outfit more sweetness.

5. Socks: Instead of knee socks, favor over the knees or stockings.

6. Accessories: For hair, wear cute hats or headbands. Wrap your neck and wrists in luxurious pearls. Hide your hands inside cloves. Red is in at the moment, so those red accessories give this outfit a fresh feeling.

In the end I’ve added almost the same outfit as a more sweet version to prove that even if toned down colors really aren’t your thing, you can make lady-like style work in sweet lolita! The second outfit is also very fresh & cute, and definitely sweet!

P.S. Outfit pictures & more from yesterday coming later! :)