Jouduin valitettavasti nappaamaan kuvat salamalla, kiitos Suomen lyhyen valoisan ajan ja pitkien koulupäivieni. Kuitenkin salamalla otetuissa kuvissa mekon väri on varsin lähellä oikeaa.
Ensin siis kuva koko mekosta:
Sitten yksityiskohtia. Printti on aivan ihana ja hyvin yksityiskohtainen. Printin seassa on pieniä, hopeisille kimaltavia tähtiä. Yllättäen helman pitsi on samaa, kuin Sugary Carnivalissa:
Sitten kuva etumuksen rusettihässäkästä:
Ja loppuun kuva samaa sarjaa olevasta hiuspannasta:
Yllätyksekseni huomasin, että mekossa ei ole lainkaan vetoketjua. Vaan enpä sitä kaipaakaan, mekko on ybermukava näin! Lisäksi mekossa on taskut molemmilla puolilla, sekin oli iloinen ylläri. And now, a question to my foreign readers, if there still are any: Would you like me to start writing my blog in English also? I've been asked this a couple times in the past, and now I'm seriously considering that maybe I really should start writing in English also. So please, tell me what you think! :3
Minäkin pidän Etoilesta eniten vaaleansinisenä! Todella ihanan mekon olet itsellesi löytänyt! Saanko udella mistä sen ostit? :3
VastaaPoistaRuusunen: Kiitos! EGL_comm_salesista bongasin. :>
VastaaPoistaOo, luulin että ostit tuon CCstä, siellä muistaakseeni oli myös etoile myynnissä. Mutta mitä itse etoilen livenä olen nähnyt, se onaivan upea *_*
VastaaPoistaCandycottoN: Kiitokset! Olet oikeassa, CCssä oli tämä samainen jsk pinkkinä ainakin! Mutta kuten sanottu, tahdoin nimenomaan sinisen. :3
VastaaPoistaOh yes please, or perhaps just do a short translation of the post in the end? Like Maria of http://paperlace.se/ did once upon a time. But somehow I suspect it to be easier to just swith to keeping a post all english.
VastaaPoistaGORGEOUS dress!!! This is one of my absolute favorite prints, and even in the most wonderful colorways <3
Leechy: Thank you very much for your opinion!
VastaaPoistaYes, maybe a short translation would be easier. I don't want to switch to English only though, because there are already so many wonderful lolita blogs written in English!
But anyhow, from now on I'll try to do some translating. :3
I think an english translation would be great! :D
VastaaPoistaHei,
VastaaPoistakirjoitan kommentin Pikku Prinsessa-kohtaan, mutta kun tuo blogimerkintä on niin vanha, niin vinkkaan tässä, että voit käydä lukemassa :)
~larissa: I'm working on it! ^-^
VastaaPoistaKaarina: Ok, kiitos ilmoituksesta. Käynpä kurkkaamassa! :3