Tracon 2011: Lolitamuotinäytös

Heippa, muruset! Pikainen tiedotus-mainostus-postaus. ;)

Eli, tänä viikonloppuna 3.-4.9.2011 on Tampereella Tamperetalossa tämän vuoden Tracon!

Avitin ystävääni Hannaa järkkäämään sinne lolitamuotinäytöksen - teemana Ranskan vallankumoukseen johtanut ylellisyys, turhamaisuus ja tuhlaavaisuus - ja vaikka itse kehunkin, niin luulenpa, että näytöksestä tulee aika hieno!

Lolitamuotinäytös kuuluu sunnuntain 4.9. ohjelmistoon. Näytös alkaa klo 14.00 Pienessä salissa (joka on nimestään huolimatta aika iso). Tervetuloa nauttimaan show'sta!

Myös minä, Mimi, Sanni, Kata, Susanna ja Hanna olemme mallaamassa - joten jos satutaan törmäämään tapahtumassa, tulkaa ihmeessä moikkaamaan meitä! ♥

(Kuva jokseenkin asiaan liittymätön, mutta söpö.)

The Confessions of a Lolita, part 2

Toisinaan hieman liikaa makeaa on juuri tarpeeksi.

Sometimes a little too much of sugar is just enough.

Inspiration: Alfred Angelo for Disney Princesses

Alfred Angelo has designed wedding dresses inspired by the famous Disney princesses! I think these gowns and photos are just magical. Here are my favorites:

Cinderella

Aurora

Ariel

See the rest of this lovely series here.

Which ones did you like most?

Dress In Inspiration: Autumn 2011

♥ On jälleen aika kaivaa esiin trenssit, jakut, ja keepit.

♥ Viimeistele tyylisi asuun sopivilla, hyvin istuvilla nahkahansikkailla.

♥ Ota käyttöön myös paidat, jotka ovat olleet kesäkauden kaapin perukoilla. Nyt voit taas huoletta kerrostaa asuasi enemmän.

♥ Tyttömäiset, vyötärölle ulottuvat neuletakit sopivat syksyyn mainiosti! Suosi luonnonmateriaaleja, kuten angoraa tai villaa – ne ovat lämpöisimpiä.

♥ Syksyn tyyli on klassisempi! Hehku kilpaa ruskan kanssa; pukeudu syvän punaiseen, lämpöiseen keltaiseen tai smaragdin vihreään.

♥ Jos et tahdo luopua karkkiväreistä syksylläkään, älä sitten luovu! Saat makean väriseenkin mekkoon aivan uutta raikkautta yhdistämällä sen kermanvalkeaan tai suklaanruskeaan.

♥ Käytä persoonallisia ja naisellisia asusteita. Etsi vintagea, tai tee itse juuri omannäköisiäsi koruja. Erityisen ihania ovat korut, joissa on vanhan ajan tunnelmaa: luonnonvalkoiset helmet, kultaiset medaljongit, ajan patinoimat hopeiset rintaneulat.

♥ Suloisin teema syksyyn ovat linnut; korusi symboloi tätä hivenen haikeaa vuodenaikaa, jolloin muuttolinnut lentävät pois.

♥ It’s time to wear your trench coats, jackets and capes again.

♥ Give a final touch for your style by wearing well fitting leather gloves – naturally in a color that suits your current outfit.

♥ It’s also time to find all those blouses that you didn’t have the chance to wear at summer. You can start layering your clothes again as the weather gets cooler.

♥ Girly, knitted blouses that end at your waist are perfect for autumn! Favor natural materials, like wool or angora, because they are warmest.

♥ Autumn style is more classic! Shine together with the colorful leaves of the trees; wear deep red, warm yellow or emerald green.

♥ If you don’t want to give up candy colors for autumn, then don’t! Even the sweetest dress can look very fresh, if you coordinate it with creamy white or chocolate brown.

♥ Wear unique, feminine accessories. Try to find vintage, or make your own jewelry to get accessories that look just like you. The loveliest accessories have old time’s feeling to them: offwhite pearls, golden lockets, silver brooches touched by the time.

♥ The cutest motive for autumn are the birds. Your jewelry can symbolize this time of year, when birds fly away.

Café Ekberg, shoppailua & ystäviä

Heip taas! Ollaanpa sitä nyt ahkeraa postaajaa. :3

Tapasin tänään jälleen ystäviäni Kataa, Sannia ja Susannaa. Käväisimme kaffila Ekbergillä, shoppailimme ja parkkeerasimme lopulta uudestaan café Johtoon.

Aloitetaan nasukuvalla, josta näkyy kampauskin kivasti. Olen taas ihastunut tuollaisiin palluroihin, helppo tehdä ja mukavan vilpoinen, kun hiukset ei hiosta niskaa.

Ja nasusta asuun. Uusi pehmoboleroni ensi kertaa käytössä! Ihanaa, kun oli sen verran viileämpää, että pystyin käyttämään sitä.

Rusetti, mekko, bolero: Angelic Pretty
Laukku, varjo: Baby, the Stars Shine Bright
Sukat: Secret Shop
Kengät: Minna Parikka

Huomatkaatten, miten hyvin korvikseni mätsäävät Magical Etoilen printtiin! ;)

Johdossa minuun iski tarve vetää suklaaöverit. Alkaako kukaan muu himoita suklaata ihan uudella tavalla syksyn lähestyessä? Kesällä ei tehnyt yhtään mieli. :O

Loppuun taas astetta hauskempi otos!

"Mun päivänvarjo on isompi ku sun."

P.S. Kysykää nyt joku, mitä sitten ostin? Ai, ettekö? Okei, kerron kuitenkin: uuden, valkean, megapuffun alushameen. JIHUU!

Translation: Today I met again with my friends Kata, Sanni and Susanna. We went to café Ekberg, did some shopping and then went to anothet café called Johto. In Johto I decided to have a chocolate overdoze. When autumn is coming I start to crave for chocolate more, though during the summer I hardly ate it at all!

About my outfit:
Headbow, dress, bolero: Angelic Pretty
Bag, parasol: Baby, the Stars Shine Bright
Socks: Secret Shop
Shoes: Minna Parikka

P.S. Now, someone, please ask me what I purchased today! ...No? Okay, I'll tell you anyway: a new, white, extra fluffy petticoat. YEY!

London & Shopping

Hei! Kuten luvattua, seuraa pikkupäivitys Lontoon shoppailuista.

Koko läjä, suunnilleen. Hiukan sailor-henkinen takki syksyyn, pinkki tyllihame, veikeä raitamekko. Muutamat pörrösukat vilukisulle, ja kauniita kuvioituja sukkiksia. Ruskeat kengät & laukku klassisempaan tyyliin. Valkoiset nilkkasukat kesäkuumille. Ruusuaiheinen ihana käsikoru.

Tästä saa kai jo jonkinlaisen aavistuksen tyylistäni silloin, kun ylläni ei ole lolitaa; söpöä ja tyttömäistä, hiukan paremmin arkeen sopivaa, vaikka käytänkin hameita ja mekkoja päivittäin (olin loleissa tai en - housuja käytän vain lenkkeillessäni).

Tässä vähän lähikuvaa niistä, joita ajattelin käyttää myös loleiluun. Nuo kengät ja laukku käyvät mainiosti Innocent World:n mekkojeni kaveriksi!

Loppuun lähikuva käsikorusta. Ruusu, suuri rakkauteni. ♥

Translation: As promised, pictures of my purchases in London. A sailor inspired coat for autumn, pink tulle skirt, striped dress, lots of pretty stockings, couple of warm cosy socks for winter, shoes & purse for more classical style, ankle socks for summer heat and a lovely rose bracelet.

I think this gives some idea of how I dress when I'm not wearing lolita; cute and girly clothes, but more suitable for school etc. I wear skirts and dresses every day (I only wear pants when I go jogging or walk my dog).

5.-7.8.2011: London!

Heipähei! Kotiuduin tänään Lontoosta, ja sovitaanko vaikka että kärsin jet lagista (oikeasti olen vaan ikävöinyt Frediä, läppäriäni ♥), ja siksi kukun tässä koneella tähän aikaan. ;)

Tässäpä teille muutamia kuvia matkan varrelta!

Kensington Gardens.

Kengsington Gardens, taas. Tämä puisto oli ihan hotellimme lähellä.

Kaunis, lasimaalauksin koristeltu ikkuna kirkosta, jonka nimeä en ikävä kyllä tiedä. Tämäkin oli aika lähellä hotelliamme.

The Swan -pubin sisustusta. Swanissa saa aika hyvää sapuskaa, suosittelen! Kuppila sijaitsee Bayswater Roadin varrella, Kensington Gardenin vierellä.

British Museum, Reading Hall, muistaakseni. Minä ra-kas-tan tuota kattoa, se tuo mieleeni erään hyvän kirjan, jonka olen lukenut jo muutamaan kertaan. *-*

Väsyneet vaeltajat British Museumissa. Muutama lukija on kysellyt kuvia arkityylistäni, ja minä ihan totta pakotin poikkikseni näpsimään minusta kuvia tällä reissulla. Aikomuksenani oli postata niitä tänne, mutta näytän jokaisessa kuvassa niin pölähtäneeltä, että luovuin ideasta. Anteeksi! Onneksi Minna Parikan Muse -kengät ovat aina edustavat. :D

Big Ben, jonka luokse satuimme puolivahingossa.

Rakennus Big Benin yhteydessä, jonka nimeä en saa päähäni. Mutta mutta, katsokaa tuota goottilaista rakennustyyliä! *-*

Lisää goottilaisia kaaria teille tarjoilee Westminster Abbey. Harmittaa, ettemme päässeet tuonne sisään - sinne oli varmaan kilometrin jono, emmekä jaksaneet jäädä odottelemaan.

St. Paul's Cathedral, jonne ei ollut jonoa, mutta yli 15 punnan sisäänpääsymaksu! KIRKKOON! En edes kuulu mihinkään uskontokuntaan, mutta minusta tämä on jo jumalanpilkkaa ja pyhäinhäväistystä - vaatia nyt pääsymaksua KIRKKOON menemisestä...

Lopuksi kuva Accessorizen näyteikkunasta Oxford Streetillä - se vaan oli niin hieno, että oli pakko paparazzata! Lontooseen matkaaville voin suositella Oxford Streetiä shoppailun kannalta - etenkin Forever 21:sta ja Primarkista voi löytää tyttömäiseen, sööttiin tyyliin sopivia vaatteita! Claire'silla taas on vaikka miten ihania koruja, ja tarttuipa minulle eräästä putiikista mukaan kengätkin.

Korvauksena uupuvista asukuvista postaan myöhemmin kuvia ostoksistani, ehkä jopa niistä "tavallisista". :3

Translation: Last weekend I was in London! So here's pictures of the places we've seen. 1. & 2. Kengsington Gardens, 3. A stained glass window in a church which name I don't know, 4. The Swan bub (the food there is pretty good!), 5. British Museum's Reading Hall (I simply love that glass roof, as it reminds me of a good book I've read), 6. tired visitors in British Museum, 7. Big Ben, 8. Again a place which name I can't recall, but it's right next to Big Ben, 9. Westminster Abbey, 10. St. Paul's Cathedral, 11. A very pretty window of Accessorize!

Some of my readers have been asking how I look when I'm not wearing lolita. I actually asked my boyfriend to take photos of me during this trip, but I looked too messy in all of them (that's what you get when you run around as a tourist all day long!) so I can't post them anywhere. Sorry for that! To make this up a little, I will later post pictures of what I bought - maybe even of the "ordinary" things. :3

Cortile de Roses: Pupulaukun evoluutio

Hei, tällä kertaa vain pikainen päivitys!

Cortile de Roses -blogissamme on uusi, minun kirjoittamani artikkeli:
Pupulaukun evoluutio.

Käykääpä ihmeessä lukemassa se! Olen hyvin ylpeä kyseisestä artikkelista, ihan harmittaa, etten saa julkaista sitä omaan blogiini. :D

Arvatkaas muuten, kuka lähtee tänä viikonloppuna Lontooseen? Aivan oikein, minä! Yritän napsia matkalta kuvia, ja laittaa ehkä jotain tänne blogiinkin.

Hauskaa viikonloppua kaikille! ♥