Hei, ja terveisiä joulukorttitehtaasta! Eivätkö ole söpöjä? Ystävät rakkaat, varautukaa saamaan joku näistä pikku yksisarvisista omaksenne.
Hello, and greetings from a christmas card factory! Aren't they cute? Dear friends, be prepared to have one of these little unicorns as your own.
Kynsilakkani mätsää kerrankin asuuni, ja olenpa tainnut oppia jopa käyttämään graffitilakkaa! Hip hei! Punainen ja valkea ovat mielestäni kivan jouluisia.
My nail polish matches my outfit for once! And I think I have finally learned how to use my graffiti nail polish! Yay! Red and white look quite christmas-y together.
Ja sitten päivän asu, aika casualia lolia Angelic Pretty'n Cosmetics -mekolla.
My outfit for the day was Angelic Pretty's Cosmetic JSK in a rather casual way.

Halusin myös koittaa yhdistää uuden takkini loliin. Ihan söpö, vaikka kuten kuvasta näkyy, litistää alushameet tehokkaasti.
I also wanted to try to coordinate my new coat into lolita. Quite cute, though as you can see, my petticoats really get flat under it. 
Tulinpa miettineeksi, että olettekos te ikinä nähneet undulaattejani? No, nyt näette niistä toisen, Tossun. Tossu ja minä toivotamme kaikille rauhaisaa itsenäisyyspäivää!
I started to think have you ever seen my budgies? Well, here you can see one of them, Tossu.
Ihana asu, kertakaikkiaan. Ja molempien asu-kuvien posee-asento sopii sinulle tosi hyvin :)
VastaaPoistaAnonyymi: Kiitos! Olen tosin huomannut että pönötän vähän liian usein ihan samoissa asennoissa... ja etenkin tuo toinen jalkani tuppaa kuvissa vääntymään kummasti. :D
VastaaPoistaTodella kaunis asu. Onnistunu tricolori. Pampulasukat ovat ihanat.
VastaaPoistaMimi: Kiitos! :3
VastaaPoistaOlet kaunis niin kuin aina! Joulukorttisi ovat tosi persoonallisia ja söpöjä. <3
VastaaPoistaPearl: Kiitos kovasti! :)
VastaaPoista