Dress in Inspiration: Spring 2011

Ajattelin aloittaa uuden juttusarjan, ”Dress in Inspiration” (suokaa anteeksi englanninkielinen nimi, mutta ihastuin siihen!), jota julkaisen neljä kertaa vuodessa – kyllä, arvasitkin varmaan, että uudet tyylivinkit tulevat aina sesongin vaihtuessa. Katsotaan, miten homma alkaa rullata! Kommentoikaa vapaasti, mitä mieltä olitte näistä vinkeistä, ja mitä tuumitte tämäntapaisesta sarjasta ylipäätään.

Tyyli-inspiraatiota keväälle 2011

♥ Kevät on aikaa kahden vuodenajan välissä. Ota hetkestä kaikki irti, ja yhdistä pukeutumiseesi hävyttömästi elementtejä sekä talvesta, että kesästä, valiten suosikkisi molemmista!

♥ Pienet turkisyksityiskohdat sopivat vielä viileään säähän. Erityisen suloisia ovat erilaiset pom pomit – turkiskauluksessa, saappaiden nyöreissä, missä vain.

♥ Älä anna sadekuuron yllättää! Muista aina ottaa mukaasi sateenvarjo poistuessasi kotoa – tyylikkäimmät omistavat parikin sateenvarjoa, jotka sopivat erilaisiin asuihin. Hyvä lähtökohta on omistaa yksi tumma (musta, tummanruskea, tummanharmaa) ja yksi vaalea (täysin valkoinen, norsunluunsävyinen, heleän vaaleanpunainen) varjo. Jos mahdollista, hanki kunnollinen, varrellinen ja koukkukahvainen iso sateenvarjo, pyri välttämään kokoon taittuvia kammotuksia.

♥ Heti kun tarkenet, heitä paksu talvitakkisi pesuun ja vaihda keveämpään päällysvaatteeseen! Erityisen ihania ovat leveähelmaiset trenssit ja lyhyet, tyköistuvat jakut.

♥ Suosi saappaita – ne suojelevat sukkiasi kuratäpliltä.

♥ Valmistaudu kesään pukeutumalla tummien sävyjen vastapainoksi myös keveisiin, iloisiin väreihin. Erityisen keväisiä ovat vihreän, keltaisen ja sinisen sävyt.

♥ Helmet ovat aina muotia – päivitä ikiaikainen klassikko käyttämällä helmikoruja niissä väreissä, jotka tuovat eniten mieleesi kevään.

Translation:
I’ve decided to start a new series called “Dress in Inspiration”. New inspirations will come four times a year, by the change of seasons. Let’s see how it gets going! Please feel free to tell me, how do you like this tips and the idea of this kind of series in general.

Style inspiration for spring 2011

♥ Spring is right between two seasons. Enjoy it while you can, and pick your favorite elements from both winter and summer clothing to your outfits!

♥ Little fur details go well with chilly spring weather. Fur pom poms are especially adorable – wear pom poms on your fur collar, or at the end of your shoe laces, or anywhere.

♥ Don’t let the rain surprise you! Always carry an umbrella with you. The most stylish have umbrellas that fit their different outfits. Good start would be having one umbrella in dark color (black, dark brown, or grey) and one in lighter color (pure white, ivory or pastel pink).

♥ As soon as it’s warm enough, change for lighter coat! Trench coats and short, well fitting jackets are cutest.

♥ Favor boots – they will protect your socks from dirt.

♥ Start preparing for summer by wearing brighter colors too. The different shades of green, yellow and blue go very well with spring time.

♥ Pearls are always in style – update this classic by wearing pearls in colors that most remind you of spring.