30.4.2011

Riemukasta vappua!

Hauskaa - ja toivon mukaan myös aurinkoista - vappua kaikille!

Toivottavasti teidän vappunne on hieman riehakkaampi kuin minun - Helsingin sateisen sään, oman biletysintoni puutteen ja työvuorolistan armottomuuden vuoksi ajattelin viettää tämän illan siivoten, ja huomisen töissä. Plaah tosiaan. :D

Translation: Happy - and hopefully sunny - May Day, everyone!

27.4.2011

School Casual

Heipähei!

Olen töiden, koulun ja erinäisten kouluun liittyvien projektien takia niin kiireinen, ettei minulla oikeastaan ole aikaa loleilla. Niinpä päätin, että laitan kerrankin lolit päälle kouluun! Tässä siis hyvin yksinkertainen asuni eiliseltä:

Mekko Angelic Pretty, bolero Bodyline, kengät Ellokselta. Jostain syystä näytän kuvassa siltä, ettei minulla ole yhtään meikkiä, vaikka kyllä minulla oli! :O

Voi olla, että tällaisia samankaltaisia, yksinkertaisia koululoleiluja tulee tänne kevään mittaan lisääkin. Mutta älkää huoliko, sillä keväämmällä on luvassa myös kunnon photoshoot! :D Minä lähden nyt viemään hunajapupuseni Odessan nuuskimaan tuoretta ruohoa, ihanaa ja aurinkoista päivänjatkoa kaikille! ♥

Translation: School and work are keeping me so busy, that I actually don't have time to wear lolita. That's why I decided to wear this simple and casual sweet lolita outfit to school! Dress is Angelic Pretty, bolero is Bodyline and shoes are from Ellos. For some reasons unknown to me it looks like I wasn't wearing makeup at all, but believe me, I really was. :O I might post more this kind of casual outfits here during the spring. But don't you worry, later on spring we will have a proper photoshoot, too! :D Now I'm going to take my honey bunny Odessa out to smell the spring winds, I hope you all have a lovely and sunny day! ♥

18.4.2011

Baby, the Stars Shine Bright'n uusi mallisto

Baby, the Stars Shine Bright'n uusi mallisto tulee perjantaina varaukseen. Yleensä Babyn uudet mallistot herättävät minussa ihastuksen huokauksia, mutta... tämän postauksen otsikko voisi varsin oikeutetusti olla "WTF Baby?!".

En voi muuta todeta, kuin että näköjään rokokoo-vaikutteilla voi mennä pieleenkin. Minulle tulee tästä mekosta mieleen, että se yrittää muistuttaa Marie Antoinetten chemise á la reine'stä, mutta ei kovin menestyksekkäästi:

Missä ovat ne ihastuttavat, upeat rokokoo-henkiset luomukset, joita näimme Babyn kevään muotinäytöksessä?!

Surkeaa, että niin kauniin näytöksen jälkeen tässä on se, mitä Baby asiakkailleen tarjoaa. Olen suunnattoman pettynyt! Entä te?

Translation: Baby, the Stars Shine Bright's new collection can be pre-ordered on Friday. I guess this proves that you actually can go wrong with rococoo influences. The white dress, I think, is supposed to resemble Marie Antoinette's chemise á la reine -dress, but it fails miserably. Where are those lovely rococo inspired dresses that we saw on Baby's spring fashion show?! It's sad that after so promising fashion show, this is what Baby offers to its customers. I'm so dissapointed! What do you think?

10.4.2011

Dress in Inspiration: Spring 2011

Ajattelin aloittaa uuden juttusarjan, ”Dress in Inspiration” (suokaa anteeksi englanninkielinen nimi, mutta ihastuin siihen!), jota julkaisen neljä kertaa vuodessa – kyllä, arvasitkin varmaan, että uudet tyylivinkit tulevat aina sesongin vaihtuessa. Katsotaan, miten homma alkaa rullata! Kommentoikaa vapaasti, mitä mieltä olitte näistä vinkeistä, ja mitä tuumitte tämäntapaisesta sarjasta ylipäätään.

Tyyli-inspiraatiota keväälle 2011

♥ Kevät on aikaa kahden vuodenajan välissä. Ota hetkestä kaikki irti, ja yhdistä pukeutumiseesi hävyttömästi elementtejä sekä talvesta, että kesästä, valiten suosikkisi molemmista!

♥ Pienet turkisyksityiskohdat sopivat vielä viileään säähän. Erityisen suloisia ovat erilaiset pom pomit – turkiskauluksessa, saappaiden nyöreissä, missä vain.

♥ Älä anna sadekuuron yllättää! Muista aina ottaa mukaasi sateenvarjo poistuessasi kotoa – tyylikkäimmät omistavat parikin sateenvarjoa, jotka sopivat erilaisiin asuihin. Hyvä lähtökohta on omistaa yksi tumma (musta, tummanruskea, tummanharmaa) ja yksi vaalea (täysin valkoinen, norsunluunsävyinen, heleän vaaleanpunainen) varjo. Jos mahdollista, hanki kunnollinen, varrellinen ja koukkukahvainen iso sateenvarjo, pyri välttämään kokoon taittuvia kammotuksia.

♥ Heti kun tarkenet, heitä paksu talvitakkisi pesuun ja vaihda keveämpään päällysvaatteeseen! Erityisen ihania ovat leveähelmaiset trenssit ja lyhyet, tyköistuvat jakut.

♥ Suosi saappaita – ne suojelevat sukkiasi kuratäpliltä.

♥ Valmistaudu kesään pukeutumalla tummien sävyjen vastapainoksi myös keveisiin, iloisiin väreihin. Erityisen keväisiä ovat vihreän, keltaisen ja sinisen sävyt.

♥ Helmet ovat aina muotia – päivitä ikiaikainen klassikko käyttämällä helmikoruja niissä väreissä, jotka tuovat eniten mieleesi kevään.

Translation:
I’ve decided to start a new series called “Dress in Inspiration”. New inspirations will come four times a year, by the change of seasons. Let’s see how it gets going! Please feel free to tell me, how do you like this tips and the idea of this kind of series in general.

Style inspiration for spring 2011

♥ Spring is right between two seasons. Enjoy it while you can, and pick your favorite elements from both winter and summer clothing to your outfits!

♥ Little fur details go well with chilly spring weather. Fur pom poms are especially adorable – wear pom poms on your fur collar, or at the end of your shoe laces, or anywhere.

♥ Don’t let the rain surprise you! Always carry an umbrella with you. The most stylish have umbrellas that fit their different outfits. Good start would be having one umbrella in dark color (black, dark brown, or grey) and one in lighter color (pure white, ivory or pastel pink).

♥ As soon as it’s warm enough, change for lighter coat! Trench coats and short, well fitting jackets are cutest.

♥ Favor boots – they will protect your socks from dirt.

♥ Start preparing for summer by wearing brighter colors too. The different shades of green, yellow and blue go very well with spring time.

♥ Pearls are always in style – update this classic by wearing pearls in colors that most remind you of spring.

7.4.2011

Superkani to the rescue!

Minipostaus tällä kertaa! Harrastin hieman sisustustaiteellista maalausta, ja pitäähän se jakaa teidän kanssanne. :P

Minulla sattui olemaan parit kivat kehykset, ja erittäin traagisten tapahtumien vuoksi myös yksi tyhjä naulakoukku seinälläni. Kehystin ensin valmiin kortin seinälle, mutta se ei tuntunut omalta.

Kun sitten alkuviikosta piirsin koulussa (kuinka tuhmaa!) vihkooni humoristisen hahmon, viitan kanssa taivaalla liihottavan Superkanin, legenda oli syntynyt! Päätin kotona maalata pienen kuvan Superkanista, ja sen minä sitten teinkin. Ta-daa!

Laitoin myös toisiin söpöihin kehyksiin tämän rakkaan ystäväni tekemän ystävänpäiväkortin:

Karuselliheppa, iiks. ♥

Translation: I painted this little funny creature called Superbunny and framed it in cute, pastel blue frames. (Superbunny is invented by me, in case you were wondering if she's actually a cartoon heroine - well, she's not. :P) I also put this adorable Valentine's Day card, made by my dear friend, into pink frames. This is a fun way to decorate ones home. :D

5.4.2011

Inspiraatiota: Misako Aoki - lolidoli

Otsikon sana lolidoli on yhdistelmä sanoista lolita ja idoli! ;)

Tämä postaus käsittelee siis Misakoa, Baby the Stars Shine Bright’n mallia, jonka ainakin itse koen erittäin taitavaksi pukeutujaksi ja suloiseksi lolitaksi. Olen viimeaikoina ihailluit Misakon tyyliä melkein fanittamiseen asti, joten eiköhän ole aika tehdä asiasta postaus!

Annan tässä sekä itselleni että teille lukijoille vinkkejä siitä, miten Misakon tyylistä voi ottaa inspiraatiota omaan pukeutumiseensa. :D

Baby, the Stars Shine Bright. Misako toimii Babyn mallina, joten luonnollisesti hän käyttää Babyn vaatteita. Jos siis haluat saada asuusi ripauksen Misakon tyyliä, kannattaa harkita käyttävänsä asussa jonkin verran Babyn vaatteita tai asusteita. Tämä ei kuitenkaan ole välttämättömyys, sillä Misakon tyyli on toki toteutettavissa muillakin elementeillä.

Yksinkertaisuus ja pehmeät värit. Misakon asuille on yhteistä se, että ne ovat suhteellisen yksinkertaisia. Hän ei käytä räikeitä värejä tai väriyhdistelmiä. Mintunvihreä, vaaleanpunainen ja vaaleansininen ovat Misakolle tyypillisiä värejä – mutta hän käyttää myös mustaa, luonnollisesti yhdistettynä pastellisävyihin! Misako tuntuu suosivan usein myös valkeaa, jolloin asuihin tulee hitunen old school –henkeä. Misakon asut ovat ihanan keveitä ja raikkaita – asusteita hän käyttää hyvin hillitysti.

Suuret rusetit, pienet kengät. Yksi Misakon ehdottomista tavaramerkeistä on jättimäiset headbow’t. Suuri rusetti onkin ehkä helpoin tapa saada asuunsa Misakon tyyliä! Jättimäisten rusettien kaveriksi kannattaa kuitenkin valita sirot kengät, jolloin asu pysyy kepeän tyttömäisenä.

Bunnybearbag. Misakolla on useampaan otteeseen nähty kainalossaan Babyn pupulaukku. Jos satut omistamaan sellaisen, yhdistä se ihmeessä asuusi. Kuten tästä kuvasta huomataan, myös pienempi, sivulle asettuva rusetti sopii Misakon tyyliin – jos siis et pidä jättisuurista ruseteista, kokeile pienempää!

Hatut ja ylipolvensukat. Misako näyttää harvoin polviaan, mistä voi päätellä hänen suosivan yli polven ulottuvia sukkia. Polvet peittävät sukat tai sukkahousut tuovat asuun kypsyyttä ja eleganssia, joten niitä voi lämpimästi suositella, vaikket muuten Misakon tyylistä välittäisikään. Paksut sukkahousut sopivat myös Suomen arktiseen ilmastoon! Samoin sopivat erilaiset hatutkin, joten rohkeasti vain kokeilemaan niitäkin. Baskerista on turvallista aloittaa, ja siitä voi sitten edetä rohkeampiinkin ratkaisuihin.

Luonnolliset, huolitellut hiukset ja meikki. Misako käyttää varsin kevyttä ja luonnollista meikkiä. Panosta pohjustukseen, jotta ihosi näyttää kuulaalta ja virheettömältä. Sipaise poskiin aavistus hempeää punaa ja ripsiin pidentävää ripsiväriä, kenties jopa kevyet tekoripset. Jätä huulet meikkaamatta, tai käytä luonnollista huulikiiltoa. Jos käytät eyelineria, tee ohuet, siistit rajaukset vain yläluomelle. Misakon hiukset taas ovat aina huolitellut, mutta silti luonnollisen ja pehmeän näköiset. Unohda loputon tupeeraus, vaaleanpunaiset lisäkkeet ja jättisuuret saparot; myös kevyemmät kampaukset toimivat lolitassa! Muista myös lakata kynnet – erityisen veikeä idea on lakata eri värein, kuten Misako tässä kuvassa

Leikittele! Jos jokin asuste näyttää sinusta söpöltä, älä pelkää yhdistellä sitä lolita-asuihisi. Muista, että lolitan on tarkoitus olla hauskaa – ja asusi saavat näyttää sinulta! Älä siis myöskään seuraa orjallisesti ohjeita, jotka olen tässä antanut. Näiden on tarkoitus toimia vain inspiraationa. ;)

For my foreign readers: I’m very sorry, but this writing got so long that I’m not going to translate it. It’s about taking inspiration from Misako Aoki’s style, though. Here, see Lolita Charm’s post written in English instead! It’s also about the same subject – taking inspiration from Misako.

3.4.2011

Minna Parikan Raquel -kengät ♥

Hei! Lupasin postata myöhemmin kuvia ostoksestani - ja tässä siis tulee!

Minä ostin... *rummunpärinää*... Minna Parikan Raquel -kengät valkoisena! Unelmakenkäni! En voi uskoa, että vihdoin sain ne, ja juuri siinä värissä kuin halusinkin. *-*

Iik, olen innosta ja onnesta soikeana. Nyt en varsinkaan malta odottaa kevättä ja kesää, että pääsen kipsuttelemaan näillä kaunokaisilla! :D ♥

P.S. Googlella on tänään supersöpö teema:
Leppoisan laiskaa sunnuntaita kaikille! ♥

Translation: As promised, here is my purchase from yesterday: Minna Parikka's Raquel -shoes in white! My absolute dream shoes! I can't believe that I finally got them, and just in the colour I always wanted them. I'm so happy and excited! Now I can't wait for spring and summer, when I will be able to wear these beauties... ♥ P.S. Google has super cute theme today. :D I hope that you all have a lovely, lazy Sunday. ♥

2.4.2011

Kakkua kerrakseen

Hei! Tällä kertaa onkin tiedossa aika paljon kuvia. :P

Tapasin tänään Sannia ja Kataa. Kävimme katsastamassa Kakkugallerian kakkubuffetin (syö niin paljon kakkua kuin haluat 11 eurolla, tee sisältyy hintaan) - ja sanottava se on, että kyllä ahneella on kakkuinen loppu. :D

Aloitetaan vaikka asukuvilla! Ensin ulkoasu. Kyllä vain, rohkenin pistää nenäni ulos trenssissä, ja hyvin tarkeni! Enkä edes tunne juuri nyt olevani vilustumassa, ihmeellistä.

Takki Ellokselta, hanskat vintagea.

Sitten sisäasu, tai varsinainen asukuva:

Mekko, rusetti, laukku, myöhemmässä kuvassa näkyvä bolero: Angelic Pretty. Paita: vintagea. Kaulakoru: Essin maailma. Korvikset ja rannekoru: Tiukupuu. Sukat: Bodyline. Saappaat: Minna Parikka.

Päivän muutenkin kakkuisan teeman kunniaksi laitoin tosiaan kaulaani Essin maailma -muffinssikorun:

Ja näissä kuvissa näette vain osan siitä järkyttävästä kakkumäärästä, jonka me söimme. Nam nam, hyvää oli! Varmaan parhaat kakut, joita olen ikinä missään kahvilassa maistanut. (Mikäli uteliaisuutesi heräsi, niin Kakkugalleria löytyy Fredrikinkadulta.)

Ja lopuksi vielä bonuskuva! Kävimme me nimittäin vähän ostoksillakin - ja ette varmaan ikinä arvaa, mitä minä ostin... Annetaan jännityksen tiivistyä päivän-pari, ja sitten seuraavassa postauksessa laitan kuvan ostoksestani! ♥

Näihin kuviin, näihin tunnelmiin. Mukavaa viikonloppua kaikille! ♥

Translation: I met with my friends Sanni and Kata today. We went to Kakkugalleria café, and ate too much delicious cakes! We also did some shopping - I will show you later, what I bought! ♥ My outfit: dress, headbow, purse, bolero - Angelic Pretty, gloves, blouse - vintage, socks - Bodyline, shoes - Minna Parikka, jewelry - Tiukupuu and Essin maailma.