Inspiration for Halloween

Kuinka saada Halloween-henkeä lolita-asuun ilman, että homma menee pukuiluksi? Tässä hieman inspiraatiota!

How to get a little bit of Halloween spirit to your lolita outfit without looking too costume-y? Here is some inspiration!

☆ Sirkuksen tyttö / Circus Girl ☆

Circus Girl by caramea featuring chain jewelry

☆ Valitse asuusi vahvoja, näyttäviä värejä, kuten punaista tai mustaa.
☆ Yhdistä asuusi metallinvärisiä, kimaltavia asusteita; ne tuovat asuun sirkuksen glamouria.
☆ Valitse teemaan sopivia asusteita. Hyviä teemoja ovat esimerkiksi karusellit, hattarat sun muut makeiset tai värikkäät ilmapallot. Teema voi toistua koruissa, laukussa, printissä, hiuskoristeissa…
☆ Iso silinteri tuo hauskasti mieleen sirkuksen tirehtöörin.
☆ Viimeistele asu ehdottoman vinkeillä sukilla!

☆ Wear bold colors, like red or black.
☆ Wear metallic, glittering accessories, as they bring a little bit of circus' glamour into your coordinate.
☆ Choose accessories that fit the circus theme. Carousels, cotton candy and air balloons are nice themes. The theme can be seen in jewelry, bag, print of your dress, hair decorations...
☆ Big hat reminds of the circus' director.
☆ Give your outfit the final touch with groovy socks.

☆ Parasta olla... Rohkelikko! / Better be... Gryffindor! ☆

Better Be Gryffindor by caramea featuring a lace hosiery

☆ Valitse lempitupasi tai –hahmosi Harry Potterista (tai mistä tahansa lempikirjastasi!)
☆ Tuo esille asusi teemaa sopivin värivalinnoin. Luihuiselle hopeaa ja vihreää, Beauxbatonsin tyttökoululaiselle paljon vaaleansinistä, Rohkelikolle punaista ja kultaa…
☆Valkeat sukat ja paita tasapainottavat asua, ja tuovat mieleen koulupukujen siisteyden.
☆ Kaulaan ripustettu medaljonki on kuin maaginen amuletti – tai ehkäpä hirnyrkki?

☆ Choose your favorite house or chatacter from the Harry Potter -series.
☆ Use colors to show the theme of your coordinate. Silver and green for Slytherin, golden and red for Gryffindor, lots of sax blue for a girl from Beauxbatons.
☆ White blouse and socks balance the outfit and remind you of a neat school uniform.
☆ The locket could be a magical amulet - or maybe a horcrux?

☆ Suosikkiprinsessa / Your Favorite Princess ☆

Princess Anastasia by caramea featuring juicy couture jewelry

☆ Valitse suosikkiprinsessasi Disneyn klassikoista, tai mistä tahansa piirretystä satutkaan pitämään (minun valintani on Anastasia).
☆ Valitse mekkosi väri sen mukaan, minkä värinen puku prinsessalla leffassa oli. Anastasialla oli enimmäkseen vaaleankeltaista.
☆ Ota kampaukseesi inspiraatiota valitsemaltasi prinsessalta.
☆ Yhdistele asuusi prinsessamaisia elementtejä: pitsiset sukkahousut, pitkät käsineet, huikeat korot.
☆ Viimeistele kokonaisuus – luonnollisesti – tiaralla tai minikruunulla.

☆ Choose your favorite Disney princess, or which ever princess you happen to like most (my choise is Anastasia).
☆ Choose the color of your dress according to what the princess wore. Anastacia wore mostly light yellow.
☆ Get the inspiration for your hairdo from the princess in question.
☆ Wear princess-like accessories, such as lacy socks, long gloves and high heels.
☆ Wear a tiara or a mini crown.

☆ Naamiaisten kuningatar / The Queen of the Masquerade ☆

The Queen of the Masquerade by caramea featuring diamond butterfly earrings

☆ Innostu suosikkiaikakaudestasi! Ei liene vaikeaa arvata, että minun lempparini on rokokoo?
☆ Tuo asusi teemaa esille hienostuneesti värivalinnoin. Rokokoolle hempeitä pastellisävyjä, empirelle kukkakuoseja valkealla pohjalla, viktoriaanisuudelle jotain hurmaavan synkeää.
☆ Yritä myös valita mekko, jonka leikkaus tai yksityiskohdat tuovat mieleen tuon aikakauden.
☆ Jatka asusi teemaa asustein. Rokokoo rakasti timanttien kimmellystä ja strutsinsulilla pöyhkeilyä!
☆ Asuun sopiva viuhka pitää huolen siitä, ettei tanssiaisten pyörteissä tule liian kuuma.
☆ Kruunaa asusi väriteemaan mätsäävällä venetsialaisella naamiolla!

☆ Choose your favorite historical era to take inspiration from! My choise is naturally Rococo.
☆ Wear colors that remind you of that theme: pastel colors for Rococo, light flower prints and shades of white for Regency, something wonderfully dark for Victorianas.
☆ Choose also a dress which's details or cut reminds you of your favorite era.
☆ Continue your outfit's theme with accessories. Rococo loved the glow of diamonds and the luxury of feathers.
☆ Wear a matching Venetian mask as a final touch to your outfit.

Maagista Halloweenia kaikille! / I hope you have a magical Halloween! :D